|
RESTAURO
"Tradizione non significa a proteggere la cenere bensì mantenere la fiamma accesa."
Il concetto di "restauro" comprende la salvaguardia, la pulizia, il consolidamento, la conservazione, il completamento, il ritocco o la copia di un monumento. Per la conservazione di costruzioni, monumenti, opere d'arte etc. si tenta di revocare l'eredità culturale o di frenarne la perdita. Perdite causate da distruzioni belliche, disgregazione, usura e invecchiamento nel corso del tempo. Talvolta si definisce il restauro come falsificazione, soprattutto quando si tratta di una ricostruzione. Sul metodo di restauro i punti di vista divergono molto nella tutela del patrimonio architettonico. Alcuni vogliono un risultato veramente perfetto, altri vorrebbero limitare gli interventi di conservazione.
I completamenti possono esser necessari per esempio per mantenere il contesto formale, assicurare la statica o per proteggere da rovina ulteriore.
Tanti fattori hanno influito sulle decisioni da prendere in ogni singolo caso. A seconda dell’obiettivo è importante conservare la sostanza originale il più possibile e in caso di completamenti, usare un materiale simile a quello originale. Purtroppo in pratica non è sempre possibile adempiere la reversibilità richiesta. Ma per i monumenti il pericolo più grande è la mancata consapevolezza del valore che essi rappresentano e le spese alte per la loro manutenzione. Dall’inizio dei lavori di restauro e quindi della tutela del patrimonio architettonico, soprattutto nella metà del XVIV secolo, sono stati commessi gravi errori che hanno portato di frequente alla perdita totale della sostanza originale. La causa va cercata di solito nell’uso troppo entusiastico di materiali totalmente nuovi e di tecnologie senza disporre dell’esperienza riguardo alla loro idoneità e durata. Poiché questa tendenza continua fin oggi è necessaria un'adeguata cautela.
A mio parere, in alcuni casi, anche una ricostruzione è una soluzione giustificabile a patto che siano note forma, materiale e misure dell`originale. Questo perché L´importanza culturale di un monumento esistente non dipende solamente dalla sua sostanza originale, ma anche dalla sua idea artistica e in qualche caso dalla tecnologia usata. Combinare questi due elementi, dovrebbe essere compito del restauratore moderno.
Le mie immagini mostrano una scelta casuale di lavori particolari del settore della tutela del patrimonio architettonico che ho portato a termine o in cui ho partecipato considerevolmente.
|
| Altcoschütz |
| Veccio Cimiterio Cattolico |
| balaustri vecchi |
| balaustri vecchi |
| Chiesa Frauenkirche |
| Chiesa Frauenkirche |
| Chiesa Frauenkirche |
| Chiesa Frauenkirche |
| Chiesa Frauenkirche |
| Cimiterio Dresden-Plauen |
| Cimiterio Dresden-Plauen |
| Cimiterio Dresden-Plauen |
| Cimiterio Dresden-Plauen |
| Volta a Pirna |
| de Saxe |
| de Saxe |
| Castello Hartenfels |
| Castello Hartenfels |
| Castello Hartenfels |
| Cattedrale di Dresda |
| Cattedrale di Dresda |
| Cattedrale di Dresda |
| Cattedrale di Dresda |
| Cattedrale di Dresda |
| Cattedrale di Dresda |
| Cattedrale di Dresda |
| Cattedrale di Dresda |
| Cattedrale di Dresda |
| Cattedrale di Dresda |
| Palazzo Giapponese |
| Palazzo Giapponese |
| Palazzo Giapponese |
| Palazzo Giapponese |
| Fiore cruciforme |
| Palla |
| Ex parlamento |
| Balcone |
| Ex castello del vescovo |
| Ex castello del vescovo |
| Villa a Meissen |
| Villa a Meissen |
| Padiglione „del latte“ |
| Padiglione „del latte“ |
| Castello Nossen |
| Castello Nossen |
| Colonna della posta |
| Colonna della posta |
| Colonna della posta |
| Colonna della posta |
| Colonna della posta |
| Colonna della posta |
| Municipio di Rabenau |
| Collonna |
| Sfinge |
| Sfinge |
| Pozzo a Torgau |
| Pozzo a Torgau |
| Porta gotica |
| Porta gotica |
| Palazzo Ridotto |
| Palazzo Ridotto |
| Palazzo Ridotto |
| Palazzo Ridotto |
| Palazzo Ridotto |
| Finestre del tetto |
| Portiko |
| San Zaccaria |
|